首页 古诗词 玉楼春·尊前拟把归期说

玉楼春·尊前拟把归期说

近现代 / 王新

河长随鸟尽,山远与人齐。觐省波涛县,寒窗响曙鸡。"
睆睆无刃迹,团团类天成。 ——刘师服
"静景凭高望,光分翠嶂开。崄飞千尺雪,寒扑一声雷。
纤辔摩轩响佩环,银台门外集鸳鸾。
"鹤鸣先警雁来天,洗竹沾花处处鲜。散彩几当蝉饮际,
雨冲阴洞觉龙腥。万畦香稻蓬葱绿,九朵奇峰扑亚青。
渔家侵叠浪,岛树挂残晖。况入湖湘路,那堪花乱飞。"
梦蝶萧条玉漏长。归去水云多阻隔,别来情绪足悲伤。
笔端尽现寰区事,堪把长悬在户庭。"
几度长安发梅柳,节旄零落不成功。
扫地云粘帚,耕山鸟怕牛。(《闲居》)
"谁是惜暮人,相携送春日。因君过茗舍,留客开兰室。 ——陆士修
风霜落满千林木,不近青青涧底松。
官登南省鬓初华。厨非寒食还无火,菊待重阳拟泛茶。
乌觜弯环如屈铁。遍身蛇虺乱纵横,绕颔髑髅干孑裂。


玉楼春·尊前拟把归期说拼音解释:

he chang sui niao jin .shan yuan yu ren qi .jin sheng bo tao xian .han chuang xiang shu ji ..
huan huan wu ren ji .tuan tuan lei tian cheng . ..liu shi fu
.jing jing ping gao wang .guang fen cui zhang kai .xian fei qian chi xue .han pu yi sheng lei .
xian pei mo xuan xiang pei huan .yin tai men wai ji yuan luan .
.he ming xian jing yan lai tian .xi zhu zhan hua chu chu xian .san cai ji dang chan yin ji .
yu chong yin dong jue long xing .wan qi xiang dao peng cong lv .jiu duo qi feng pu ya qing .
yu jia qin die lang .dao shu gua can hui .kuang ru hu xiang lu .na kan hua luan fei ..
meng die xiao tiao yu lou chang .gui qu shui yun duo zu ge .bie lai qing xu zu bei shang .
bi duan jin xian huan qu shi .kan ba chang xuan zai hu ting ..
ji du chang an fa mei liu .jie mao ling luo bu cheng gong .
sao di yun zhan zhou .geng shan niao pa niu ...xian ju ..
.shui shi xi mu ren .xiang xie song chun ri .yin jun guo ming she .liu ke kai lan shi . ..lu shi xiu
feng shuang luo man qian lin mu .bu jin qing qing jian di song .
guan deng nan sheng bin chu hua .chu fei han shi huan wu huo .ju dai zhong yang ni fan cha .
wu zi wan huan ru qu tie .bian shen she hui luan zong heng .rao han du lou gan jie lie .

译文及注释

译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
  希望《天地》刘彻 古诗的神灵都赐福,因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所,想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任,使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案,遍挂于祭坛之上,用隆重的仪式来(lai)承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起,琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏,希望神灵能够得到娱乐,百官济济,都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享,虽然历时很久,但从天上看来,那只是片刻。只见(jian)神鸟在前面(mian)发出光芒,神赏赐皇帝以寒暑准时不失,阴阳和顺,以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声,音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处,使凤鸟飞翔,神灵久留足以享用这些祭祀。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖(nuan)暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
  就算是真有像(xiang)古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭(ting)之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
灾民们受不了时才离乡背井。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。

注释
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
①(服)使…服从。

赏析

  在这首诗中,诗人用各种方式来表达自己内心的郁闷,或是比兴,用虬和鸿的进退得所来说明自己进退失据;或是直抒胸臆,诉说独居异乡的孤苦;或是以景写情,用生趣盎然的江南春景,来衬托诗人内心的抑郁。
  为君别唱吴宫曲,汉水东南日夜(ri ye)流。
  颔联写出柳州地形复杂,气候炎热,若拿柳州与衡阳相比,环境更难以忍受,然而诗人自己都已经适应了,那么友人就不应该再有不满的情绪了。
  后两句诗就转而写诗人的愁恨。这种愁恨深深植根于内心之中,是不可能因外界春光的美好而消除的。南唐冯延已《鹊踏枝》词中“每到春来,惆怅还依旧”两句,就是直接写出了这一事实。而贾至不这样直写,却别出奇思,以出人意表的构思,使诗意的表现更有深度,更为曲折。
  早携娇鸟出樊笼,待得银河几时渡?
  在“边城十一月”这一首诗中,诗人坦言敌人的强大,颇具军事家的胸怀和才干,进而叹息,边境何日得宁,战士何日得归。在古代,中原地区统治者常以天朝上国自居,轻视周边少数民族,而诗中,诗人极有远见卓识地看(kan)到胡人的力量其实十分强大,有时甚至明显优于汉族军队。后来的元灭宋、清灭明,即印证了诗人的观点。诗人当时只是看到胡兵强于守军,因此边境堪忧,并未能见识到胡兵竟能践踏整个中原。但诗人不囿于成见,而能面对实际,正视问题,发现问题,认识问题,提出问题,从这一点上,这是诗的价值可以说远远超出其作为一篇文学作品在文艺上的价值。
  此赋在抒发自己感情时直率猛烈,痛快淋漓,敢于冒天下之大不韪,揭露批判时政的深度和力度都是空前的。与思想内容相协调,此赋一改堂皇典雅而为疏朗明快。龚克昌先生《汉赋研究》认为:此赋艺术上的独特之处是:篇幅短小,感情喷发,铺陈夸饰之风尽弃,从而使赋风为之一变。铺陈叙事的汉大赋,从此以后就渐渐为抒情小赋所代替了。赋后结构也颇别致,颇具独创性地以两首在文学史上有重要价值的优秀五言诗作结尾,更增强了艺术上的清捷简劲。马积高先生《赋史》也说,无论从哪一方面说,赵壹《《刺世疾邪赋》赵壹 古诗》在东汉文学史上有极为重要的地位。《《刺世疾邪赋》赵壹 古诗》的出现,表明了汉末抒情小赋已经迅速发展起来,并以强劲的艺术活力,令人信服地取代了僵化的大赋,而跃居于赋坛主体地位。其批判的尖锐(jian rui)性在文学史上始终放射出不灭的异彩,为历代文士所瞩目,甚至有人评价《《刺世疾邪赋》赵壹 古诗》一篇压倒两汉所有的辞赋。全国高校中文专业通用的游国恩、科学院、刘大杰、袁行霈等不同版本的《中国文学史》教材,无一不列《《刺世疾邪赋》赵壹 古诗》为重点评析篇目。
  这首绝句写于王安石贬居江宁之后,是他晚年心境的写照。王安石是宰相中的读书人,到晚年,他的绝句尤好。曾有人言,唐代以后无诗,此论太极端了点。王安石晚年的绝句有不少是直追唐人的,在议论入诗上,他的议论与描叙结合得很紧,而且议论不浅白直切,而是含蕴有味。
  《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》可以说是声讨封建(feng jian)专制主义的檄文,也是对富有反抗精神的处于社会下层者的颂歌。这篇诔文的出现,标志着贾宝玉叛逆性格的重要发展。一个贵族公子,作文祭悼,赞美一个奴仆,歌颂其反抗精神,表现贾宝玉的初步民主主义思想和鲜明的封建叛逆者的立场。
  诗的开头,描绘出早春的美丽景象。“紫梅发初遍,黄鸟歌犹涩。”紫梅刚刚开遍大地,黄莺的歌声才开始歌唱,休憩了一冬的嗓子,尚未划破那缕梗在喉间的生涩。诗中的女主人公是一位少妇,在万物复苏的早春中,出游弄春。“谁家折杨女,弄春如不及。”那刚抽出嫩芽的拂柳,被她轻轻地扬起在那纤纤细手之中。春光与少女的青春丽容交相映衬,组成一个和谐的整体。“爱水看妆坐,羞人映花立。”她怕是爱那清澈荡漾的春水吧,静静地绕水而坐,望着水中那秀丽颀长的脸颊,婀娜的身姿,嘴角不禁暗自抿出一抹微笑,遂对镜而妆。却又羞于见人,于是,那曼妙的身姿,掩映在绚烂的花丛之中,一时间,尚分不清楚人面桃花,哪个更艳。这两句很细腻地表现出她顾影自怜的心理。“香畏风吹散,衣愁露沾湿。”置身于此番美妙的春色里,只怕那徐徐的春风吹散了她幽幽的清香呵,那花(na hua)丛里晶莹透亮的露滴,弄湿了她新着的春装。这两句为以下的情绪由喜转悲作了铺垫。“玉闺”二句写主人公回房。一晃,日落了,这春意盎然的日子,时光总是那般易逝,乘着那装饰华美的车子,恋恋不舍地归至皇城东面的青门之中,那是她独身栖居的小天地。“游衍”四句,写出了女主人公的复杂心情:本以为那盎然的春景,那外出游玩的乐趣,能驱走心底的那份惦念,谁知这“销愁更愁”的消遣,却更加勾起对丈夫的无限思念,春景甚美,然身边少了那个共赏美景的人,纵是再美的景致,在她的心里,都比不上他那一抹含情脉脉的眼神。这次第,怎生勾起了无限伤感之意,却只有暗自垂泪,手里的彩绢,都被那思念的泪珠湿润了。时常在睡梦中梦见那远方的身影,望见他那高大的身姿,闻见他那熟悉的气息,归来时天色已暗,恍惚间,恍若见到了那梦牵萦绕的身影。结句归为女子羡慕同栖双燕之乐。她望着那屋檐前双宿双飞的燕子,猛然慨叹,自己竟不如那檐前双栖的燕子,表现了妇女对丈夫的思念和期盼丈夫归来的情怀。
  第二句开头的“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢快的旋律,象是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力。这里的“催字”,有人说是催出发,和下文似乎难以贯通。有人解释为:催尽管催,饮还是照饮。这也不切合将士们豪放俊爽的精神状态。“马上”二字,往往又使人联想到“出发”,其实在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。“琵琶马上催”,是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
  第二联紧接首联,十分传神地写出了诗人舟中的所见所感,是历来为人传诵的名句。左成文评此二句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”非常切合年迈多病舟居观景的实际,给读者的感觉十分真切;而在真切中又渗出一层空灵漫渺,把作者起伏的心潮也带了出来。这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,也正如同隔雾看花,真相难明。笔触细腻含蓄,表现了诗人忧思之深以及观察力与表现力的精湛。
  诗题为“《听张立本女吟》高适 古诗”,故“清歌一曲”实是吟诗一首。古诗本来能吟能唱,此处直题“清歌”二字,可见少女的长吟听来必如清朗的歌声般圆转悦耳。前三句不写月色,直到一曲吟罢,方点出“月如霜”三字,不但为开扩诗的意境添上了最精彩的一笔,也渲染了少女吟诗的音乐效果。诗人以满目如霜的月色来烘托四周的沉寂,使“霜”字与“夜凉”相应,并且此透露出少女吟罢之后心境的清冷和吟声给听者带来的莫名的惆怅,从而在结尾形成“此时无声胜有声”的境界,留下了无穷的韵味。
  古来,在汨罗江畔有神鼎山,山上有轩辕台,据清康熙《神居莲池谱》载:“神鼎山,以黄帝铸鼎,故名”。明清时期的《湘阴县志》《岳州府志》《洞庭湖志》,也有这样的记载:“轩辕皇帝南巡,张乐洞庭之野,朝登磊石岭(在汨罗江入洞庭湖处),暮上凤凰台(位于汨罗江口)”。又据明代的《名胜志》记载:“黄陵山(邻近汨罗江口),有二妃墓在其上,历古传记发此。是舜南巡,旧迹实在湖湘之间。
  “如云”“如雨”“如水”这三个比喻是递进的因果关系,逐层深入,次序不能颠倒,也可理解为感情抒发的逐步增强。在这盛大随从的描写中,还另具深意。方玉润独具只眼,透过字面看出诗中还有鲁桓公在。不仅文姜有过,鲁桓公疏于防闲,软弱无能,也有相当可“笑”之处。
  下面五、六两句“在彼无恶,在此无斁”,是夸誉微子在宋国内外都有较融洽的人际关系。“在彼无恶”,是指微子在宋国之内受到殷民的拥护:“在此无斁”,是指微子朝周时受到热烈欢迎。这两句实际说明两个问题:微子作为被周所灭的殷商之后,在胜利者周天子面前,能够表现出不卑不馁的气度确实难能可贵;而作为胜利者的周王朝君臣,在微子面前,能够表现出不亢不骄的气度,对昔日的敌国之后以礼相待,善加照顾,也体现出一种恢宏博大的泱泱大国之风。
  诗中所写的景是暮春之景,情是怨别之情。“《苏溪亭》戴叔伦 古诗上草漫漫”,写出地点和节候。野草茁长,遍地青青,已是暮春时节。这时的溪边亭上,“春草碧色,春水渌波”,最容易唤起人们的离愁别绪,正为下句中的倚阑人渲染了环境气氛。“谁倚东风十二阑”,以设问的形式,托出倚阑人的形象。在东风吹拂中,斜倚阑干的那人是谁呢?这凝眸沉思的身姿,多像《西洲曲》里的人:“鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日阑干头。阑干十二曲,垂手明如玉。”
  后两句抒情。人隔两地,难以相从,而月照中天,千里可共(ke gong),所以要将自己的愁心寄与明月,随风飘到夜郎。这两句诗所表现的意境,已见于前此的一些名作中。如谢庄《月赋》:“美人迈兮音尘缺,隔千里兮共明月。临风叹兮将焉歇,川路长兮不可越。”曹植《杂诗》:“愿为南流景,驰光见我君。”张若虚《春江花月夜》:“此时相望不相闻,愿逐月华流照君。”都与之相近。而细加分析,则两句之中,又有三层意思,一是说自己心中充满了愁思,无可告诉,无人理解,只有将这种愁心托之于明月;二是说惟有明月分照两地,自己和朋友都能看见她;三是说,因此,也只有依靠她才能将愁心寄与,别无它法。

创作背景

  苏轼于嘉祐六年(1061年)被任命为大理评事签书凤翔(今陕西凤翔)府判官。次年,开始修建房舍,并在公馆北面建了一座亭子,作为休息之所。这年春天久早不雨,亭子建成时,碰巧下了一场大雨,民众欢欣,于是作者为此亭命名为“喜雨亭”,并写下了这篇文章。

  

王新( 近现代 )

收录诗词 (9925)
简 介

王新 王新,始兴人。明宪宗成化十三年(一四七七)举人,官苍梧教谕。事见清道光《广东通志》卷七二。

女冠子·春山夜静 / 苏清月

"初携书剑别湘潭,金榜标名第十三。昔日声名喧洛下,
天帝黄金阙,真人紫锦书。霓裳纷蔽景,羽服迥凌虚。
陶出真情酒满樽。明月过溪吟钓艇,落花堆席睡僧轩。
古今人事惟堪醉,好脱霜裘换绿醪。"
"天与黄筌艺奇绝,笔精回感重瞳悦。运思潜通造化工,
积雪消来溪水宽,满楼明月碎琅玕.渔人抛得钓筒尽,却放轻舟下急滩。
"经旬因雨不重来,门有蛛丝径有苔。
到处松杉长旧围。野老竞遮官道拜,沙鸥遥避隼旟飞。


南乡子·和杨元素时移守密州 / 李宗瀛

时称洛下咏,人许郢中歌。 ——崔子向
"天涯兵火后,风景畏临门。骨肉到时节,团圆因梦魂。
莫道便为桑麦药,亦胜焦涸到春残。"
雨滴空阶晓,无心换夕香。井梧花落尽,一半在银床。
"觉病当宜早问师,病深难疗恨难追。
茎叶落岩迹,英蕤从风飙。洪柯不足恃,况乃托陵苕。
默饮数杯应未称,不知歌管与谁同。"
"莫倦寻春去,都无百日游。更堪正月过,已是一分休。


拟行路难·其一 / 释道楷

"愁听南楼角又吹,晓鸡啼后更分离。
不见步兵诗,空怀康乐屐。 ——陆龟蒙
携琴一醉杨柳堤,日暮龙沙白云起。"
"游丝垂幄雨依依,枝上红香片片飞。
湘娥帝子寄哀弦。云门自统轩台外,木叶偏飞楚客前。
宫树月明黄鸟啼。庭草可怜分雨露,君恩深恨隔云泥。
拜祝金天乞阴德,为民求主降神尧。"
形模妇女笑,度量儿童轻。 ——轩辕弥明


杜司勋 / 黄静斋

直道有时方始平。喜愠子文何颖悟,卷藏蘧瑗甚分明。
百幅轻明雪未融,薛家凡纸漫深红。
清词好个干人事,疑是文姬第二身。"
霜落牛归屋,禾收雀满田。遥陂过秋水,闲阁钓鱼船。
烟重回蕉扇,轻风拂桂帷。对碑吴地说,开卷梵天词。 ——陆龟蒙
九枝松上鹤初归。风生碧涧鱼龙跃,威振金楼燕雀飞。
功智争驰淡薄空,犹怀忠信拟何从。鸱鸢啄腐疑雏凤,
一畦云薤三株竹,席上先生未是贫。"


南轩松 / 龙从云

"贼去兵来岁月长,野蒿空满坏墙匡。旋从古辙成深谷,
鸳鹭输黄绢,场坛绕白苹.鼎湖闲入梦,金阁静通神。
杯盘深有兴,吟笑迥忘忧。更爱幽奇处,双双下野鸥。"
"点点渔灯照浪清,水烟疏碧月胧明。
佛日初开照,魔天破几层。 ——段成式
蛮笺象管休凝思,且放春心入醉乡。"
如何住在猿声里,却被蝉吟引下来。"
君子三归擅一名,秋毫虽细握非轻。军书羽檄教谁录,


唐铙歌鼓吹曲·高昌 / 宋来会

海浪南曾病,河冰北苦游。归来诸弟子,白遍后生头。"
桃李犹堪别作期。晴后日高偏照灼,晚来风急渐离披。
"罩罩嘉鱼忆此方,送君前浦恨难量。火山远照苍梧郡,
"鬓添华发数茎新,罗雀门前绝故人。减食为缘疏五味,
八水皆知味,诸翁尽得名。常论冰井近,莫便厌浮生。"
"门下三千各自矜,频弹剑客独无能。
望望人烟远,行行萝径迷。 ——陈元初
"长忆寻师处,东林寓泊时。一秋同看月,无夜不论诗。


渔父·收却纶竿落照红 / 吴允禄

鸣琴化欲展,起草恋空频。今日都门外,悠悠别汉臣。"
浅井窥星影已沉。归宅叶铺曾睡石,入朝灯照旧啼林。
炎蒸如便退,衣葛亦堪闲。静坐得无事,酒卮聊畅颜。"
济济闾闬,油油黍稷。既富既教,足兵足食。 ——皎然
"秋池云下白莲香,池上吟仙寄竹房。闲颂国风文字古,
摇摇离绪不能持,满郡花开酒熟时。羞听黄莺求善友,
"雨霁秋光晚,亭虚野兴回。沙鸥掠岸去,溪水上阶来。
"锦江晴碧剑锋奇,合有千年降圣时。


江城子·中秋早雨晚晴 / 蔡必胜

宾雁依沙屿,浮云惨路岐。 ——皎然
"独听空阶雨,方知秋事悲。寂寥旬假日,萧飒夜长时。
殷痕苦雨洗不落,犹带湘娥泪血腥。袅娜梢头扫秋月,
"高奇一百篇,造化见工全。积思游沧海,冥搜入洞天。
东道瞻轩盖,西园醉羽觞。谢公深眷眄,商皓信辉光。 ——行式
诚知阡陌近,无奈别离频。 ——皇甫曾
经中发白蕖。纵辩宗因衮衮,忘言理事如如。 ——段成式
"静,虚。热际,安居。 ——郑符


章台夜思 / 赵必常

虚饰片时间,天意以为恶。物假犹如此,人假争堪作。"
惟有前峰明月在,夜深犹过半江来。"
"重向烟萝省旧游,因寻遗迹想浮丘。峰头鹤去三清远,
"闲中好,尽日松为侣。此趣人不知,轻风度僧语。 ——郑符
无限细腰宫里女,就中偏惬楚王情。"
奉觞承麹糵,落笔捧琼瑰。醉弁无妨侧,词锋不可摧。 ——白居易
岂知三阁繁华日,解为君王妙破除。"
"冲风仍蹑冻,提辔手频呵。得事应须早,愁人不在多。


念奴娇·和赵国兴知录韵 / 翟赐履

人同红树岂经霜。帆分南浦知离别,驾在东州更可伤。
地隈一水巡城转,天约群山附郭来。(《题法华寺》,
中原一片生灵血,谁秉王纲色不惭。"
"曾搜景象恐通神,地下还应有主人。
主人吟有欢,客子歌无奈。 ——孟郊
石氏宾寮醉金谷。鲁家襜褕暗披水,雪花灯下甘垂翅。
耿耿看灯暗,悠悠结梦迟。若无骚雅分,何计达相思。"
雨催青藓匝春庭。寻芳懒向桃花坞,垂钓空思杜若汀。