译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在(zai)目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空(kong),只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
手里(li)都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
茂盛的松树生长在山涧底(di),风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
战马不如归(gui)耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣(ming)叫,长久回荡空旷山涧。
房屋焚尽无住处,船(chuan)内遮荫在门前。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵(mian)绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
(4)索:寻找
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。