译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
这(zhe)马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
我自信能够学苏武北海放羊。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
今朝离去永不能回返家(jia)园,犹听她再三劝我努力加餐。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散(san)开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇(xia),于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑹共︰同“供”。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。