译文
秋风凌清,秋月明朗。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世(shi)那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着(zhuo),枝叶繁茂像伞一样了。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵(ling)均。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
纵有六翮,利如刀芒。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
张将军往东击(ji)溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
秦王回答说(shuo):“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备(bei)的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
60.曲琼:玉钩。
轻阴:微阴。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
9.惟:只有。