译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧(you)思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔(xi)日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达(da)而表(biao)现不同?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
(1)迥(jiǒng):远。
⑺别有:更有。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
打围:即打猎,相对于围场之说。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
115.以:认为,动词。