译文
司马(ma)光幼年时,担心(xin)自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学(xue)习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻(ke)苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
从金蟾的炉内飘出缕缕清香(xiang),转动玉(yu)虎辘轳可以汲上饮水。
偃松生长在千山万岭之上,杂(za)雨飘落在南陵北陵之间。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
4、绐:欺骗。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。