译文
驾起(qi)小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答(da)之情,我应该怎样来表示呢?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
如果我们学道成(cheng)功,就一起携手游览仙山琼阁。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕着城的东边。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
56病:困苦不堪。
[15]侈:轶;超过。
5、斤:斧头。
(8)乡思:思乡、相思之情