译文
高大的堂屋宽敞亮(liang)爽,坐着、躺着,都可望到南山。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
王母的桃花开了(liao)(liao)上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
春日庭院,皓月当(dang)空,堂前小酌(zhuo),飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
春寒料峭时,皇(huang)上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
②次第:这里是转眼的意思。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。