译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
不(bu)要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方(fang),于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁(fan)叶茂,如果用热茶水浇灌就香(xiang)气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那(na)些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆(yi)过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
意欲梦中一相见,山重重,路(lu)迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
时光匆匆已经过了中年,艰难(nan)阻滞仍是一事无成。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
注释
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
眺:读音为tiào,远望。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。