译文
魂啊不要去东方!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎(zen)样(yang)?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀(si);而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力(li)所能左右,不如(ru)喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它(ta)就在路边开放了。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
24、卒:去世。
⑴适:往。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。