译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
魂啊不要去北方!
人生的道路(lu)何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁(chou)。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有(you)哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟(jin)。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我现在隐居在渔民屠夫之间(jian),你要玉与石分清。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传(chuan)递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
⑨类:相似。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。