译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼(lou)。
只愿风调(diao)雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘(dao)乘机挥师(shi)南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身(shen)西望令人不免感慨与长叹!
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦(qian)恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
(24)云林:云中山林。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
6 空:空口。