译文
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
记得那年那个夜晚,我与谢(xie)娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画(hua)帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人(ren),想见面恐怕更没有机会了。
柳色深暗
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行(xing)政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
门外,
注释
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
登:丰收。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
105.介:铠甲。
110、区区:诚挚的样子。