译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信(xin)的!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁(liang)高直,
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得(de)宝贵的东西,可珍贵的只(zhi)有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您(nin)操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
突然惊起又回过头(tou)来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
⑴元和:唐宪宗年号。
⒃尔分:你的本分。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。