译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄(xuan)宗召入朝廷任翰林;
南方不可以栖止。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头(tou)上呜咽,不一会儿又飞到(dao)幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地(di)将(jiang)生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响(xiang),又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏(hun)暗,容貌已经憔悴,可为何(he)蝉翼还像从前那样娇美?
沉醉之中不知还有自己,这(zhe)种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
还有其他无数类似的伤心惨事,
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交(jiao)通不畅。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
盍:“何不”的合音,为什么不。
⑷养德:培养品德。
(55)寡君:指晋历公。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑯香如故:香气依旧存在。
①褰(qiān)裳:提起衣服。