译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天(tian)里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没(mei)有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
哀悯奇思难(nan)以通达(da)啊,将要离开君王远飞高翔。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池(chi)中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
献祭椒(jiao)酒香喷喷,
相思的幽怨会转移遗忘。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
河边芦苇密又繁(fan),清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
这里的欢乐说不尽。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
18.飞于北海:于,到。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
②汉:指长安一带。
11.连琐:滔滔不绝。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。