译文
我就像垂下翅膀的孤凤忘(wang)记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景(jing)隐(yin)藏了起来,因此看不到山(shan)色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调(diao)也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收(shou)了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司(si)那就是最大的幸福了。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
孤独的情怀激动得难以排遣,
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
12.怫然:盛怒的样子。
九日:农历九月九日重阳节。
12.于是:在这时。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。