译文
这一切的一切,都将近结束了……
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳(liu)树的枝叶翠嫩一新。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是(shi)无情(qing)的,不能改变这悲痛的安排。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
鹊(que)桥(qiao)或许还未搭就,牵牛织女(nv)或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可(ke)牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
② 遥山:远山。
其:他的,代词。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑶攀——紧紧地抓住。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
札:信札,书信。
啼:哭。