译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
翡翠珠宝镶嵌被(bei)褥,灿烂生辉艳丽动人。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些(xie)道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁(shui)悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
生命随风(feng)飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样(yang)子了。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆(fan)迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
浑是:全是。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。