译文
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨(zhang),船儿扬帆要远行。
他们(men)攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄(huang)莺啼声凄怆难闻。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展(zhan)。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
春天的东风还不肯吹进东面的城(cheng)门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都(du)会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
登临送目:登山临水,举目望远。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑤琶(pá):指琵琶。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”