译文
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
异乡风景已看倦(juan),一心思念园田居。
晃动的烛焰点燃了短柄(bing)(bing)的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
惭愧作(zuo)你的青云客,三次登上黄鹤楼。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职(zhi),仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪(xue)中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
注释
8反:同"返"返回,回家。
予(余):我,第一人称代词。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⑨任:任凭,无论,不管。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。