译文
在(zai)马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
一骑驰来烟(yan)尘滚滚妃子欢心一笑(xiao),无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
穆王御马巧施鞭策,为何他要(yao)周游四方?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
当时玉碗里兴许还留有(you)剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
不堪回首,眼前只见这林花错(cuo)落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
怀乡之梦入夜屡惊。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
乐(le)声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮(yin)泣,时而使香兰开怀欢笑。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
桂影,桂花树的影子。