译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似(si)雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
羲和的神车尚未出行,若木之花(hua)为何便大放光芒?
一日长似一年,闲暇无所事(shi)事的时候(hou)才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也(ye)就无事了。
四十年来,甘守贫困度残生,
有时候,我也做梦回到家乡。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
去年看菊(ju)花我和您告别,今(jin)年听到蝉叫我又返回。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
2.称:称颂,赞扬。
不久归:将结束。
3.兼天涌:波浪滔天。
其:他,代词。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。