译文
明朝有一位叫陆庐峰的人(ren),在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已(yi)经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回(hui)(hui)来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而(er)感到惊讶。仆人坚持说就是(shi)这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想(xiang)起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
日月星辰归位,秦王造福一方。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐(yin)退都死于非命。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我默默地翻检着旧日的物品。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
即景:写眼前景物。
斧斤:砍木的工具。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
⑴诉衷情:词牌名。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。