译文
他们个个割面,请求雪耻上前线,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
哪儿得来(lai)涂山之女,与她结合就在台桑?
我家有娇女,小媛和大芳。
又除草来又砍树,
湖岸的(de)风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
月榭(xie)旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见(jian)到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品(pin)尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
③幄:帐。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。