译文
砍柴之人对我(wo)言道:“皆已故去并无存余。”
湖岸的(de)风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
被贬谪的召回(hui)放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗(chuang),雨水打湿了纱窗。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
明灯错落,园林深处映射出(chu)璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来(lai)
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
(84)重然诺:看重许下的诺言。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
[6]素娥:月亮。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
④谓何:应该怎么办呢?