译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
冷落的白昼,卧看(kan)行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正(zheng)乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
甘美的玉液琼浆,如(ru)果惠予我这样的好友畅饮,
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
落花铺满了园中小径,春水(shui)溢满了池塘。细雨霏霏,时(shi)停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在(zai)无可奈何地慨叹春天已经归去了。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑵戍楼:防守的城楼。
背:远离。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。