译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不(bu)要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会(hui)招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但(dan)怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将(jiang)要燃尽掉落碎芯花。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
北窗之下葵茂盛,禾(he)穗饱满在南畴。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
(21)张:张大。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
③侑酒:为饮酒助兴。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。