译文
寄往洛阳城的家(jia)书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度(du)尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
一曲终了她对准琴弦中心划拨(bo);四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些(xie)尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
山尖:山峰。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
④乡:通“向”。