译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得(de)太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
那些人当时不识得可以高耸(song)入云的树木,
我(wo)想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了(liao)几百年的虚名。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
锲(qiè)而舍之
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧(jiu)服重修。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩(jian)而过。
身已死(si)亡啊精(jing)神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
飞鸿:指鸿雁。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
50.审谛之:仔细地(看)它。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
(9)请命:请问理由。