译文
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘(chen),超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
已(yi)经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
昨天夜里,东(dong)风吹来阵阵血腥味,
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕(shuo)慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
怕过了时节你(ni)还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹(geng)。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
长星:彗星。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。