译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过(guo)的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
庭院深(shen)深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公(gong)(gong)子寻欢作乐的地方(fang),她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
听说金国人要把我长留不放,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭(jia)。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
③永夜,长夜也。
3.至:到。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
18、亟:多次,屡次。