译文
临颍美人李十(shi)二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们(men)拿斧头砍断树根。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵(bing)书。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙(mang)于编织鸡笼。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一(yi)直坐到天明。韵译
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
月中的仙人是垂(chui)着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
伐:敲击。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
并:都。
⑷视马:照看骡马。
沙场:战场
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。