译文
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
美好的时光啊不可多得,我(wo)姑且悠闲自得地徘徊游逛。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情(qing)欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归(gui)。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充(chong)满着柔情。离别后,我就像月光普照天南(nan)地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落(luo)纷纷。
注释
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
16.擒:捉住
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。