译文
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏(huai)了诗人,难写评判文章。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我年轻(qing)时在楚汉一带落魄失意,到处(chu)受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣(xiu)帘,把刺绣的衣服赠送与我。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎(ying)来皓月,这也是谪(zhe)居生活中的一大乐事。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
身边(bian)的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
(71)制:规定。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
松岛:孤山。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑾庶几:此犹言“一些”。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。