译文
我(wo)没有(you)才能,奉皇(huang)上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不(bu)言,惟恐有所亵渎。
有酒不饮怎对得天上明月?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
身居阳关万里外,不见一人往南归(gui)。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为(wei)忧时而清瘦。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”