译文
夜(ye)静更深,月光只照亮了人家房屋的一(yi)半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生(sheng)的不得志;
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下(xia)面要将故乡河山看。
“魂啊回来吧!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟(jing)敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
17.欲:想要
⒁沦滓:沦落玷辱。