译文
在空阔的(de)楚江夜晚,我痛心突然被惊散(san)后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒(han)塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁(qian)延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿(yuan)。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
陇水声(sheng)声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
18.款:款式,规格。
⑤始道:才说。
5、考:已故的父亲。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。