译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美(mei)丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林(lin)间弹着的琴。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优(you)秀的茝和蕙。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱(ai)惜。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅(chang),原来乡村小桥像极了我的家乡!
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
②殷勤:亲切的情意。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
从老得终:谓以年老而得善终。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
妄:胡乱地。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”