译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在(zai)哪边?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自(zi)倚在修长的竹子上。韵译
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我年老而(er)疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说(shuo)那是仕宦者的彩色冠缨。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转(zhuan)暖(nuan)的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧(you)伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
辽东之地路途遥远,辽水(shui)曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
不知寄托了多少秋凉悲声!
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
(15)如:往。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”