译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
沙漠结冰百丈纵横有裂(lie)纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女(nv)子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
是我邦家有荣光。
我藏身于茅(mao)(mao)屋里面,不问世事四十年。
注释
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑻著:亦写作“着”。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
(22)椒:以椒浸制的酒。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
栗:憭栗,恐惧的样子。
(81)知闻——听取,知道。