译文
槁(gao)(gǎo)暴(pù)
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风(feng)动凉过。万(wan)事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
清晨,连绵起伏(fu)的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
早晨,画(hua)栋飞上了南浦的云;
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
昂首独足,丛林奔窜。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
都与尘土黄沙伴随到老。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
已:停止。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
众:所有的。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
⑺严冬:极冷的冬天。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。