译文
猿(yuan)猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情(qing)油然而生,更(geng)令我情怀关切的,令人(ren)伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能(neng)策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
遂:于是,就。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。