译文
也许志高,亲近太阳(yang)?
春天(tian)如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着(zhuo)满地杨花走过了谢家的小桥。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹(dan)。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅(guo)底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣(yi)裳。
哑哑争飞,占枝朝阳。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
②紧把:紧紧握住。