译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春(chun)色的掩映下若隐若现。雨后天色变(bian)晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
今天是清明节,和几个好友在园林中小(xiao)聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前(qian)饮着酒。
我独自泛一叶孤舟,驶遍(bian)田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅(chang)和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
谋取功名却已不成。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
关西老将惯于辛苦征战(zhan),年已老大仍然转战不休!
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
⑸青霭:青色的云气。
(27)齐安:黄州。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
100.人主:国君,诸侯。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。