译文
悲风(feng)猎猎,吹起大江呜咽声。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
正暗自结苞含情。
其一
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎(lang)织女星。
太阳从东方升起,似从地底而来。
今天(我)将要告别陛下远行了,面(mian)对这份奏表禁不住热(re)泪纵横,也不知说了些什么。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
宋人陈谏(jian)议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商(shang)人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周(zhou)围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死(si)。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
9 微官:小官。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
⑥踟蹰:徘徊。
④虚冲:守于虚无。