译文
过去的事难以多说了,既蒙知己(ji)相招,你青(qing)云展翅的生涯从此开始了。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住(zhu)那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深(shen)渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留(liu)恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼(yu)?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。