译文
自言有(you)管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地(di)方。
从美人登发上的袅袅春(chun)幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨(yu)送寒,似冬日(ri)徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应(ying)节之物。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
(1)嫩黄:指柳色。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。