译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅(lv)他乡(xiang)时见到(dao)她(ta)的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月(yue)夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知(zhi)岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
大江悠悠东流去永不回还。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
只有失去的少年心。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
难道(dao)我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
③梦余:梦后。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。