译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)(de)第十三首,写游子思归之情。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我(wo)独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深(shen)闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀(si)。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修(xiu)整,同时请我做一篇记(ji)。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
④乱鸥:群鸥乱飞。
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
66庐:简陋的房屋。